Wir zeichnen und beschreiben mit den Schülern der North Ridge Elementary School, Raleigh, USA, um die Wette |
Wir zeichnen und beschreiben mit den Schülern der North Ridge Elementary School, Raleigh, USA, um die Wette |
|
| Diese wurden per e-mail nach Amerika geschickt und von den North Ridge Schülern als Grundlage der Nachgestaltung benützt. |
|
 | Severin Hahnl Meine Figur hat die Form eines Menschen. Er heißt Streber-Duck. Besonders fallen an ihm die zwei Hosenträger auf. Er trägt ein weißes Hemd, hat einen gelben wulstigen Mund und gelbe Füße. Er winkt gerade mit der linken Hand. Am Hemd kann man drei Knöpfe sehen. Er trägt eine Rundbrille. Sine rechte hand steckt in der Hosentasche. My cartoon character has the shape of a human being. His name is Streber-Duck. One thing that surprises you most is the pair of red suspenders he is wearing. He wears a white shirt, has a yellow mouth with very thick, big lips and yellow feet. He waves his left hand. There are three buttons on his shirt. He also wears round shaped spectacles. His right hand is in his trouser's pocket. |
 |
 | Sebastian Thürmer Mein Männchen hat einen großen Kopf und einen kleinen Körper. Es ist am ganzen Körper hellgrün. Seine Füße sind sehr dünn. Es steckt in roten Schuhen mit Sporen. Mein Männchen hat kaum Kleidung an. Lediglich ein rotes (Unter-) Höschen ist erkennbar. Bei dem großen, nach oben zu länglichen Kopf fällt besonders die Nase auf. Sie ist unnormal dick. Relativ groß ist auch das sichtbare Auge. Das Männchen steht seitlich zum Betrachter. Am Hals festgebunden ist sein Umhang, der in einem anderen Grün gehalten ist. Er weht nach hinten, so dass man in der Mitte den großen gelben Kreis mit dem roten S gut erkennen kann. Auf dem Kopf trägt es eine Punkerfrisur sowie einen nach hinten fallenden Zopf. My cartoon character has got a big head and a small body. His body is light green everywhere. His feet are in red shoes with spores. His legs are very thin. He wears less clothing. Just a small pair of shorts - that's all what he wears. Having a look at his rather big-shaped - and going to the top: becoming long head you particulary will notice the nose. It's unbelieveably thick. The eye you are looking at is relatively big. My character can be viewed from the side. His wrap is fixed at his throat, which is cloured in a different green. It's fluttering backwards. You can easily recognize a big yellow circle with a red S in it. He has got a punk hair-style and a backwards falling pigtail. |
 |
 | Antonia Ivic Raupi hat einen recht großen Eulenkopf. Er ist breiter als der ganze Körper. Farbe: lila. Zwei pink - rosa Augen, das eine etwas größer als das andere, sitzen im Kopf. Die Pupillen sind schwarz. Die Nase ist wie ein Halbkreis, der nach unten offen ist. In der Mitte sitzt ein schwarzer Punkt. Unterhalb der Nase zieht sich der geschlosene, rosane Mund hin. Auf dem Kopf prangen drei dicke schawrze Haare. Der Kopf geht direkt in den Körper über. Der Körper lässt sich mit einem Kakerlackenkörper vergleichen. Farbe: grün. Schwarze Streifen (wie die eines Zebras) ziehen sich schräg über ihn hinweg. Vier Füße (zwei kleine hinten, zwei große vorne) tragen Raupi. Auch die Füße sind grün. Raupi sitzt mit ihrem Hinterteil am Boden. Der Kopf ist nach hinten gerichtet. Er schaut also nach hinten. Raupi has got the pretty big head of an owl. The head itself is larger than the whole body. Colour: violet. Two pink eyes - one of them is bigger than the other one - are placed in the head. The pupils are black. The nose is a half-circle, which is open to the bottom. In the middle there is a black point. Underneath the nose there is big pink mouth which is closed. At the top of the head you find three single thick black hairs. The head sits directly on the body (no neck!). You might compare the body of Raupi with the body of a cockroach. Colour: green. The body is striped like a zebra (black stripes), but diagonally. Raupi has an four legs (two small ones in the back, two big ones in the front). Even the legs and feet are green. Raupi is sitting on the floor, sitting on his bottom. The head is directed to the back. In other words. He looks to the back! |
 
|
 | Sarah Plöckinger, Isabella Gutsmidl Ihr Kopf ist 11 cm breit und 10 cm lang. Ihre Haut ist dunkelgrün. Als Haare dienen ihr 17 kleine Luftballons. Ihr Hals ist 1 cm lang. Ihre Nase, die in der Mitte des Gesichtes sitzt, ist wie eine kleine blaue Scheibe. Ihre Augen sind fast genauso groß wie die Nase. Die Farbe ihrer Augen: gelb. (Maße der Augen: 1m im Durchmesser) Ihr Mund sieht aus wie eine Mondsichel. Er ist rot. Am Ende geht der Mund in jeweils ein Bäckchen über. Auch sie sind, wie der Mund, rot. In der Mitte des Mundes hängt Hexenlolly die rote Zunge heraus. Ihr Rock ist gelb und hat die Form eines Dreiecks. Er ist mit drei Flicken bedeckt. Der Rock wird von einem orangen Gürtel gehalten. Die Schließe ist vorne. Darüber trägt sie einen blauen Pullover mit einem roten Herzen an der Stelle, wo auch das wirkliche Herz ist. Sie hat beide Hände waagrecht ausgespreizt. Finger: grün. It's a she. Her head is 11 cm wide and 10 cm long. Her skin is darkgreen. 17 small balloons are meant to be her hair. Her throat is 1 cm long. Her nose is located in the middle of the face which is like a small blue round disc. Her eyes are more or less the same size as her nose. The colour of the eyes: yellow. (Measurement of the eyes: 1 cm in diameter) Her mouth looks like a crescent. It's red. At the right and left ends of the mouth it nearly meets the lovely cheeks. They also are - like the mouth - red. Her red tongue hangs out of her mouth. Her skirt is yellow. The shape of it is triangluar. It is covered with three patches. The skirt is fixed by an orange belt. The buckle is in the front. She also wears a blue sweatshirt with a red heart stitched right at the place where the real heart is, too. She has streched her both arms horizontally. Her fingers: green. |
   |
 | Michael Geier Der Körper von Pupsi gleicht einer quer liegenden Birne. An der Stelle, an der sie schmal wird, sitzt ein länglicher dunkelroter Mund. Er schließt ab mit einem rosa Kreis, der etwas größer ist als das Birnenende. Drei schwarze Wellen deuten an, dass es sich hier um die Verwandtschaft mit einem Schwein handelt. Am Unterteil der Birne laufen vier Strichbeine nach unten. Farbe: braun. Sie schließen ab mit braunen Kreisfüßen. Oben auf Pupsi, etwa am Hinterende des Mundes beginnend, sitzen zwei längliche Halbkreise als Augen. Die Farbe blau, Pupille schwarz. Zwischen den Augen wachsen drei bunte Haare nach oben. Das Schwänzchen von Pupsi gleicht einem geringeltem braunen Strich. Übrigend: die Farbe von Pupsis Körper ist grelles rot. The body of Pupsi is like a falling pear. At the part, where it becomes thin, there is a small, rather long-shaped dark-red mouth. The end of it is a pink circle, that is a little bit larger than the end of the pear. Three black waves inside the circle tell you that this character is related to a pig. At the bottom part of the "pear" there are four sticklegs (thin as a pencil stroke). Colour: brown. They end with brown circle-shaped feet. At the top of Pupsi, starting at the level of the end of the mouth there are two rather long crescents used as eyes. The colour: blue, the pupills: black. Between the eyes three colourful hair are growing upwards. The tiny tail of Pupsi is like a curved brown pencil stroke. By the way: The colour of Pupsi's body is strong bright red. |
|
 | Franziska Plöckinger, Sandra Krumenacker, Stephan Jocham Meine Comic - Figur ist ein merkwürdiger Mensch. Er ist ungefähr 14 cm groß. Sein Kopf hat die Form eines C in Orange - Farbe. Die Öffnung des C ist gleichzeitig sein Mund. Zwei gelbe Zähne sitzen oben, zwei unten im Mund. Am hinteren Ende des Mundes sieht man eine mächtige Zunge in die Mundöffnung hineinragen. An der Oberlippe trägt er einen gelben Ring. Sein Bauch hat die Form einer Gurke, das dickere Teil zeigt nach unten. Er ist auch grün angemalt. Jecker Charlie fehlt der Hals. Seine Beine sind normal lang und blau. Seine Füße stecken in schwarzen Schuhen. Auf dem Kopf trägt er eine viel zu kleine Mütze. Sie sieht aus wie ein halber Ball. Die Farben der Mütze sind rot und bläulich (Farbe in der Mitte geteilt). Ein Arm zeigt nach vorne. Man sieht vier braune Finger. My cartoon character is a strange human being. He is tall about 14 cm. His head is the shape of a big C . Colour: orange. The opening of the C is the mouth. There are two yellow teeth in the upper part of the mouth, two in the lower part. At the last end of the mouth you notice a strong tongue, which shows to the opening.he has got a ring in the upper lip. His body is shaped like a cucumber. The bigger part is the bottom part. It's green. Jecker Charli doesn't have a neck. His legs are normally long; they are blue. His shoes are black. His cap is much too small. It looks like a half ball. The colours of the cap are red and blue. (colour is divided in the middle). One arm is stretched foreward. You notice four brown fingers. |
 |
 | Steffi Weber Es handelt sich um einen Vogel-Strauß-ähnlichen Superheld. Er trägt einen grünen Anzug und einen lila farbenen Umhang. Er verteidigt sich mit einer Pistole. Auf seinem Umhang kann man deutlich ein großes S. und ein großes Q. in grauer Farbe lesen. Er ist insgesamt 20,5 cm groß. Er steht mit einem 9 cm langen schlanken Fuß auf dem Boden. Der andere Fuß ist nach hinten gerichtet. Es sieht aus, als ob er ginge. Sein Schnabel ist 1,5 cm lang; Farbe: orange. Er hat drei lilafarbene dicke Haare auf den Kopf. Sein langgestreckter Kopf misst mit dem langgestreckten Hals 7 cm. Der Rumf gleicht dem eines Huhnes. Er ist 8 cm breit. Die Außenlinie ist grün. Jedoch ist an der Seite ein Flügel angedeutet. Farbe: rot. Der eckige, nach oben wehende Umhang ist 10 cm lang. We are talking about an ostrich-bird-like superhero. It wears a green suit and a violet coloured wrap. It defends himself with a pistol.(So it wears such a thing in his right hand) On his wrap you clearly can read a bid S and a big Q in grey colour. It is tall: alltogether 20.5 cm. He stands with one long, slim leg/ foot on the ground. The other leg/ foot is directed to the back. It looks as if he would walk. His beak is 1.5 cm long. Colour: orange. It has three violet coloured hairs on its head. His long-streched head and its neck are together 7 cm. The body is like the body of a hen. Width: 8 cm. The outside line is green. At the side there is fixed a wing. Colour: red. The cornered, up-flying wrap is long 10 cm. |
 |
 | Thomas Schultes Fauli Faulpelz liegt in einer Hängematte. Er hat eine dunkle Brille und raucht eine Zigarette. Am meisten ähnelt er einem Dinosaurier mit zwei Beinen. Er hat Zacken auf Kopf und Rücken. Die stumpfen Krallen an Händen und Füßen sind krumm. Sein Mund ist schmal. Seine Zigarette steckt gerade in seinem Mund. Seine Haut ist gelb, mit schwarzen Punkten. Seine Füße sind übereinandergeschlagen. Sein Schwanz gleicht dem eines Geparden. Er hängt auf der Rückseite der Hängematte herunter. Zufrieden grinst er in die Welt. Fauli Faulpelz lies in a hammock. He wears dark glasses and smokes a cigarette. He is very much similar to a dinosaur with two legs. His head and back are spiny. The dull clutches at hands and feet are curved. His mouth is small. His Cigarette is horizontal in his mouth. His skin is yellow with black dots. His legs are crossed. His tail is very much similar to the tail of a lepard. He's hanging from the backside of the hammock. He smiles happily. |
 |
 | Simon Turek Der Rumpf - Körper meiner Figur hat die Form eines Tores, das oben rund ist. Unten sitzen an den äussersten Enden zwei dünne Beine. Die Beine haben die Farbe blau, der Körper die Farbe grau. Oben auf dem Körper sitzt der Hals. Er geht schräg nach links oben. Außerdem ist er sehr lang. Am Ende des Halses kommt der Kopf, der irgendwie einer Pfanne gleicht. Der Pfannenstiel ist die Nase. Der Mund ist weit geöffnet. Man kann unten zwei weiße Zähne, oben 4 kräftige Zähne sehen. Am rechten Ende des Kopfes befindet sich ein Ring, ebenso an der Nasenspitze. Kopf und Hals sind übrigens in rot gemalt. Vom Körper geht ein eher schmaler Arm weg. Die Hand hält eine Leine (für einen Hund). Um den Hals hängt nahe des oberen Körperendes eine graue, dünne, gestreifte Krawatte. The body of my cartoon character has got the shape of a door, that is rounded at the top. Right and left at the bottom side there are two thin legs. These legs are blue. The clour of the body is grey. At the top of the body there is the throat. It reaches diagonally left upwards. Besides it is very long. At the end of the throat there is the head, which looks a little bit like a pan. The panhandle is the nose. The mouth is widely open. At the bottom part you can discover two white teeth, at the upper part 4 strong teeth. At the right end of the head you see a ring, the same at the tip of nose. Head and throat are cloured in red. There is one rather thin arm. The hand fastens a dog-lead. Around the neck (near the upper end of the body) there is a grey, thin, striped tie. |
  |
|
| Diese wurden per e-mail nach Deutschland geschickt und von den Rudertinger Schülern als Grundlage der Nachgestaltung benützt. |
|
The big blob has a big head that is gray. He has spikey hair that
is gray. A big circle body that's black and three legs that are green. Der große Blob hat einen großen Kopf. Er ist grau. Er hat spitzes, graues Haar. Sein großer runder Körper ist schwarz. Seine drei Beine sind grün. |
 |
||
|
 |
|||
|
Dog woman has long hair that is brown and a long as she is. It has
green shoes and in one, her toe is sticking out. She has a purple shirt and
pink trousers. Half of the shorts are ripped and you can see her brown legs. She
has holes everywhere on her clothes. The holes are white. Dog Woman hat langes Haar, so lang wie sie groß ist. Es ist braun. Sie hat grüne Schuhe. Aus einem Schuh schaut eine Zehe heraus. Sie hat ein lilanes Hemd an und eine pink Hose an. Die halbe kurze Hose ist zerrissen. Du kannst ihre braunen Beine sehen. Ihre Kleidung hat überall Löcher. Die Löcher sind weiß. |
 |
||
|
 |
|||
|
Skull Head is a gray skeleton. He is wearing a blue cap. His
eyes and his mouth are glowing. He has an orange sun tattoo. He is holding
up a brown flag in one had and the other arm is slanted. He is standing up
tall and straight.
Skull Head ist ein graues Skelett. Es trägt eine blaue Mütze. Seine Augen und sein Mund glühen. Es hat ein oranges Sonnen Tatoo. Es hält in einer hand eine braune Fahne hoch, die andere Hand ist schräg gestellt. Er steht gerade und groß. |
 |
||
|
 |
|||
|
Roy Boy has a triangle head, a shirt with the orange A, circle hair
and triangle legs. He has a stick in his hand. Roy Boy hat einen dreieckigen Kopf, ein Hemd mit einem orangen A, Kreis - Haaren und Dreiecksfüßen. Er hat einen Stock in der Hand. |
 |
||
 |
 |
|||
|
Ardo the Alien has four legs and four arms. It has a big head
and eight purple dots on his head a big nose (green), lots of hair standing
up. It also has red eyes an orange mouth and it is standing on his legs
facing you. Ardo, der Aslien hat vier Beine und vier Arme. Er hat einen großem Kopf und acht lilane Punkte auf seinem Kopf. Des Weiteren eine große Nase, viele Haare stehen nach oben. Er hat auch rote Augen, einen orangen Mund. Er steht auf seinen Beinen und schaut dich an. |
 |
||
|
It has a head is a heart that is pink with a red cape. A red, white and
blue flag, brown hair and a heart by the flag. Sein Kopf ist ein Herz. Es ist pink mit einer roten Kappe darauf. Eine rote, weiße und blaue Fahne und braunes Haar. Ein Herz ist an der Fahne. |
 |
||
 |
 |
|||
|
Gorey is a ghost. His spikes on his head are gold and his eyeballs are
red. Everything else about him is slate blue. Gorey ist ein Geist. Seine Spitzen an seinem Kopf sind golden, seine Augäpfel sind rot. Alles andere an ihm ist schieferblau. |
 |
||
|
 |
|||
|
Elvis Jr.has big brown arms, orange face, jeans, tie-dyed shirt,
fingers showing peace and a necklace and a necklace. He is very young, has
big brown hair, and orange arms. Elvis Jr hat große braune Arme, ein oranges Gesicht, Jeans, Hemd und Krawatte in gleicher Farbe, Finger, die das Friedenszeichen formen und eine Halskette. Er ist jung, hat dickes, braunes Haar und orange Arme. |
 |
||
|
The name of my character is Browny Bone. He has a medium round
head, a green face with purple eyes and a purple mouth. He has a rectangle
body that is tall. His body is brown with black letters on him that say
"snickers". He has flat black feet, long blue arms that are not too long.
Meine Comic Figur heißt Browny Bone. E shat einen mittelgroßen runden Kopf, ein grünes Gesicht mit violetten Augen und einem violetten Mund. Sein Körper ist viereckig. Er ist groß. Browny Bone's Körper ist braun. Die braunen Buchstaben hierauf sagen "snickers". Er hat flache schwarze Füße und lange blaue Arme, die nicht zu lang sind. |
 |
||
|
This is a horse with a yellow horn and orange wings. He has black
hoofs, skin, and mane with a gray tail. Its name is Bulbasaur. He is walking
on the green grass and eating the grass. Das ist ein Pferd mit einem gelben Horn und orangen Flügeln. Es hat schwarze Hufe, schwarzer Hautfarbe, schwarzer Mähne. Sein Schwanz isr grau. Sein name ist Bulbasaur. Er geht auf grünem Gras und frisst dieses Gras. |
 |
||
|
 |
|||
|
My Puffy Haired Alien has long curly orange hair. It has
big blue eyes and a big orange nose. It also has orange stripes all over her
body. She is purple all over and has no feet! She has orange hands and a big
pink mouth. Alien mit aufgestylten Haaren Der Alien mit den aufgestylten Haaren hat langes, lockiges, oranges Haar. Er hat große blaue Augen und eine große orange Nase. Er hat auch orange Streifen über seinen ganzen Körper. Er ist überall violett und hat keine Füße. Er hat orange Hände und einen großen rosaroten Mund. |
 |
