Eine turbulente Geschichte mit vielen seltsamen, haarsträubenden Situationen. Sie spielt sich in der Erfahrungswelt der Kinder ab, auch wenn die Handlung etwas überzogen gezeichnet wird. Schöner Nebeneffekt: die so ganz unbekümmerte, burschikose Art, mit Ausländern umzugehen. So müssen Bücher für Grundschüler sein: nah am Kind, einfallsreich, lustig, mit einem soliden Wertegefüge im Hintergrund.

Blazon, Nina
Harvey, Franziska

2010 Ravensburger

Für experimentierfreudige, neugierige Lehrer, denen ein ungewöhnliches Thema keine Angst bereitet. Es erstaunt immer wieder, mit welcher frisch-fröhlichen Stimmung die Kinder- und Jugendliteratur Tabu-Themen wie dieses aufgreift und in einer eleganten, beschwingten Form aufbereitet. Wo ist der pädagogische Preis, den ein Schriftsteller wie David Almond hiermit verdient hätte?

Almond, David
Dunbar, Polly
übersetzt von Günther, Herbert

2011 dtv Reihe Hanser

Man kann es kaum glauben: Dieses Buch soll bereits vor vierzig Jahren zum ersten Mal auf den Markt gekommen sein! Aufklärungsbücher zu schreiben ist sicherlich nicht die leichteste Aufgabe. Die Gefahr, hierbei extrem sachlich und detailliert zu berichten, ist übergroß. Dass diese pädagogisch schwierige Aufgabe jedoch auch anders, also locker-leicht und sehr natürlich gelöst werden kann, zeigt dieses Buch: ein Aufklärungsbuch als Story, kurzweilig, in die Umgebung verlagert, in der Nacktheit als etwas Natürliches betrachtet wird: im afrikansichen Dschungel. Liebevoll und mit viel Achtsamkeit wird das große Geheimnis entschlüsselt. Die Protagonisten behalten ihre Würde und der Leser wird nicht vor den Kopf gestoßen. Die Sprache ist kindgemäß, die Handlung ebenso. Es fehlt nicht an klaren Informationen, doch sie werden nur soweit wie nötig gegeben. Schließlich ist die Geschichte äesthetisch gut verpackt.